Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

at length we convinced him

  • 1 at length we convinced him

    English-Russian combinatory dictionary > at length we convinced him

  • 2 length

    [leŋθ]
    n

    In what length must the rails be? They can be made any length. — Какой длины должны быть рельсы? Их можно сделать любой длины.

    We need more than one length of the pipe. — Одного отрезка трубы нам не хватит.

    The length of the room is twice its width. — Длина этой комнаты вдвое больше, чем ширина.

    - average length
    - considerable length
    - radio wave length
    - shoulder length hair
    - knee length skirt
    - length of a dress
    - short length of a steel chain
    - five inch length of rope
    - total length of the field
    - length of a train
    - length of march
    - of equal length
    - of the same length
    - at arm's length
    - over the whole length of the course
    - along the length of the shore
    - cut smth into equal lengths
    - cut into half-inch lengths
    - extend one's arm to its full length
    - extend to the length of twenty miles
    - go the length of the street
    - grow to reach a length of three or four metres
    - keep at arm's length
    - keep smb at arm's lenghth
    - lie on the ground at full length
    - measure one's sleeve length
    - stretch one's legs at full length
    - travel the length of the island
    - cut the speech to half its length
    - river is navigable for the whole of its length

    He was away for some length of time. — Его довольно долго не было здесь.

    He spoke for a length of time. — Он долго говорил.

    He would go to any length to get his own way. — Он не остановится ни перед чем, чтобы достичь своего.

    He went to great length to please her. — Он шел на все, чтобы угодить ей.

    Once he makes up his mind he would go to all length. — Уж если он что-либо решит, его ничем не остановишь.

    - hour's length
    - length of a holiday
    - length of a lifetime
    - length of service
    - length of a lease
    - length of a vowel
    - length of days
    - length of time required to do the job
    - length and the breadth of the place
    - stay of some length
    - in length of time
    - cut the report to half its length
    - do smth at length
    - report events at length
    - see a friend after a length of absence
    - speak at great length on the subject
    - at length he came to understand it
    - at length we convinced him
    - day arrived

    A book is not judged only by its length. — О книге судят не только по ее размеру/объему.

    It would require a length of text beyond the scope of a single volume. — Это потребует объема текста, выходящего за пределы одного тома.

    - dress length
    - length of a book
    - length of the examination paper
    - length of a film
    - length of cloth
    - length of wood
    - portrait at full length
    USAGE:
    (1.) Русское устойчивое словосочетание во всю длину соответствует английскому at full length: to stretch one's legs at full length вытянуть ноги во всю длину; to fall on the ground at full length упасть на землю/растянуться во всю длину. (2.) See depth, n; USAGE (1.), (2.). (3.) See height, n; USAGE (1.), (2.).

    English-Russian combinatory dictionary > length

См. также в других словарях:

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

  • Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… …   Universalium

  • metaphysics — /met euh fiz iks/, n. (used with a sing. v.) 1. the branch of philosophy that treats of first principles, includes ontology and cosmology, and is intimately connected with epistemology. 2. philosophy, esp. in its more abstruse branches. 3. the… …   Universalium

  • Margo Montgomery Hughes — Margo Hughes Ellen Dolan as Margo Hughes, 2009 As the World Turns Portrayed by Ellen Dolan (1989–1993, 1994–2010) Duration …   Wikipedia

  • electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Titanic (1997 film) — Titanic …   Wikipedia

  • Japanese literature — Introduction       the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language.       Both in quantity and quality, Japanese… …   Universalium

  • Che Guevara — Che redirects here. For other uses, see Che (disambiguation). Che Guevara …   Wikipedia

  • SAMARITANS — This article is arranged according to the following outline: history samaritan origins samaritans in the time of nehemiah the samaritans in the second temple period samaritans in the graeco roman diaspora excavations on mt. gerizim late roman to… …   Encyclopedia of Judaism

  • History of the Caribbean — The history of the Caribbean reveals the significant role the region played in the colonial struggles of the European powers since the fifteenth century. In the twentieth century the Caribbean was again important during World War II, in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»